diff --git a/src/components/machine/addPrinterRule.vue b/src/components/machine/addPrinterRule.vue
index 88c72d6..b18dfb6 100644
--- a/src/components/machine/addPrinterRule.vue
+++ b/src/components/machine/addPrinterRule.vue
@@ -9,7 +9,7 @@
       </el-form-item>
       <el-form-item :label="$t('printerRule.state')" prop="state">
         <el-select v-model="form.state" style="width:100%">
-          <el-option v-for="item in stateOptions" :key="item.value" :label="item.label" :value="item.value"></el-option>
+          <el-option v-for="item in stateOptions" :key="item.statusCd" :label="item.name" :value="item.statusCd"></el-option>
         </el-select>
       </el-form-item>
     </el-form>
diff --git a/src/components/machine/addPrinterRuleMachine.vue b/src/components/machine/addPrinterRuleMachine.vue
index 8ece161..393330f 100644
--- a/src/components/machine/addPrinterRuleMachine.vue
+++ b/src/components/machine/addPrinterRuleMachine.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
-  <el-dialog :title="$t('printerRuleMachine.addTitle')" :visible.sync="visible" width="50%" @close="handleClose">
-    <el-form ref="form" :model="form" :rules="rules" label-width="120px">
+  <el-dialog :title="$t('printerRuleMachine.addTitle')" :visible.sync="visible" width="40%" @close="handleClose">
+    <el-form ref="form" :model="form" :rules="rules" label-width="120px" class="text-left" >
       <el-form-item :label="$t('printerRuleMachine.machine')" prop="machineId">
         <el-select v-model="form.machineId" :placeholder="$t('printerRuleMachine.machinePlaceholder')" style="width:100%">
           <el-option v-for="item in machines" :key="item.machineId" :label="`${item.machineName}(${item.machineCode})`"
diff --git a/src/components/machine/editPrinterRuleMachine.vue b/src/components/machine/editPrinterRuleMachine.vue
index b61b49f..30b4ad4 100644
--- a/src/components/machine/editPrinterRuleMachine.vue
+++ b/src/components/machine/editPrinterRuleMachine.vue
@@ -1,43 +1,16 @@
 <template>
-  <el-dialog
-    :title="$t('printerRuleMachine.editTitle')"
-    :visible.sync="visible"
-    width="50%"
-    @close="handleClose"
-  >
-    <el-form
-      ref="form"
-      :model="form"
-      :rules="rules"
-      label-width="120px"
-    >
-      <el-form-item
-        :label="$t('printerRuleMachine.machine')"
-        prop="machineId"
-      >
-        <el-select
-          v-model="form.machineId"
-          :placeholder="$t('printerRuleMachine.machinePlaceholder')"
-          style="width:100%"
-        >
-          <el-option
-            v-for="item in machines"
-            :key="item.machineId"
-            :label="`${item.machineName}(${item.machineCode})`"
-            :value="item.machineId"
-          />
+  <el-dialog :title="$t('printerRuleMachine.editTitle')" :visible.sync="visible" width="40%" @close="handleClose">
+    <el-form ref="form" :model="form" :rules="rules" label-width="120px" class="text-left">
+      <el-form-item :label="$t('printerRuleMachine.machine')" prop="machineId">
+        <el-select v-model="form.machineId" :placeholder="$t('printerRuleMachine.machinePlaceholder')"
+          style="width:100%">
+          <el-option v-for="item in machines" :key="item.machineId" :label="`${item.machineName}(${item.machineCode})`"
+            :value="item.machineId" />
         </el-select>
       </el-form-item>
-      <el-form-item
-        :label="$t('printerRuleMachine.quantity')"
-        prop="quantity"
-      >
-        <el-input-number
-          v-model="form.quantity"
-          :min="1"
-          :max="100"
-          :placeholder="$t('printerRuleMachine.quantityPlaceholder')"
-        />
+      <el-form-item :label="$t('printerRuleMachine.quantity')" prop="quantity">
+        <el-input-number v-model="form.quantity" :min="1" :max="100"
+          :placeholder="$t('printerRuleMachine.quantityPlaceholder')" />
       </el-form-item>
     </el-form>
 
diff --git a/src/components/machine/printerRuleDiv.vue b/src/components/machine/printerRuleDiv.vue
index 5f0e878..fc322ec 100644
--- a/src/components/machine/printerRuleDiv.vue
+++ b/src/components/machine/printerRuleDiv.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <el-card class="box-card">
     <div class="button-group">
-      <el-button type="text"  size="small" @click="openAddModal">
+      <el-button type="text" size="small" @click="openAddModal">
         <i class="el-icon-plus"></i>{{ $t('common.add') }}
       </el-button>
       <el-button type="text" size="small" @click="openEditModal">
diff --git a/src/views/machine/machineTranslateManageList.vue b/src/views/machine/machineTranslateManageList.vue
index cceb488..d11f259 100644
--- a/src/views/machine/machineTranslateManageList.vue
+++ b/src/views/machine/machineTranslateManageList.vue
@@ -137,8 +137,8 @@ export default {
           row: this.page.size,
           ...this.machineTranslateManageInfo.conditions
         }
-        const { data, total } = await listMachineTranslates(params)
-        this.machineTranslateManageInfo.machineTranslates = data
+        const { machineTranslates, total } = await listMachineTranslates(params)
+        this.machineTranslateManageInfo.machineTranslates = machineTranslates
         this.page.total = total
       } catch (error) {
         this.$message.error(this.$t('machineTranslateManage.fetchError'))